1 00:00:01,560 --> 00:00:02,960 ( Horn honking ) 2 00:00:02,960 --> 00:00:04,640 I'm Alex Mack. 3 00:00:04,640 --> 00:00:06,400 I was just an average kid 4 00:00:06,400 --> 00:00:08,160 until an accident changed my life. 5 00:00:08,160 --> 00:00:10,320 And since then... 6 00:00:10,320 --> 00:00:13,160 Nothing's been the same. 7 00:00:13,160 --> 00:00:14,600 ( Zapping ) 8 00:00:36,560 --> 00:00:39,040 My best friend ray thinks it's cool. 9 00:00:40,680 --> 00:00:44,120 My sister Annie thinks I'm a science project. 10 00:00:45,200 --> 00:00:47,640 I can't let anyone else know. 11 00:00:47,640 --> 00:00:49,280 Not even my parents. 12 00:00:51,040 --> 00:00:53,520 I know the Chemical Plant wants to find me 13 00:00:53,520 --> 00:00:55,640 and turn me into some experiment. 14 00:00:55,640 --> 00:00:57,360 But you know something? 15 00:00:57,360 --> 00:01:00,040 I guess I'm not so average anymore. 16 00:01:11,120 --> 00:01:13,000 Why didn't you tell Miss Clark 17 00:01:13,000 --> 00:01:15,040 Louis started talking in class first 18 00:01:15,040 --> 00:01:16,480 not the other way around? 19 00:01:16,480 --> 00:01:17,600 I don't know. 20 00:01:17,600 --> 00:01:19,800 I didn't want to get him in trouble. 21 00:01:19,800 --> 00:01:21,800 Even though he was being a jerk. 22 00:01:21,800 --> 00:01:23,600 You shouldn't cover for him. 23 00:01:23,600 --> 00:01:25,720 In school, it's every man for himself. 24 00:01:25,720 --> 00:01:27,920 You mean every person, right, Ray? 25 00:01:27,920 --> 00:01:29,440 That's what I meant. 26 00:01:29,440 --> 00:01:32,520 ( Laughing ) 27 00:01:34,800 --> 00:01:36,080 I hate her. 28 00:01:36,080 --> 00:01:37,280 So fry her. 29 00:01:37,280 --> 00:01:38,320 Very funny. 30 00:01:38,320 --> 00:01:39,920 Al, you know we go way back 31 00:01:39,920 --> 00:01:41,920 and whatever you do is okay with me. 32 00:01:41,920 --> 00:01:43,640 But you're just way too nice. 33 00:01:43,640 --> 00:01:46,680 Kelly should get so zapped, that it isn't even funny. 34 00:01:46,680 --> 00:01:48,800 If I did that every time I wanted 35 00:01:48,800 --> 00:01:51,000 you'd get some nice shots yourself. 36 00:01:51,000 --> 00:01:54,080 A nice gentle zap once in a while might be cool. 37 00:01:54,080 --> 00:01:55,880 You know, to keep me alert. 38 00:01:55,880 --> 00:01:58,600 Yeah, maybe we can work something out. 39 00:02:04,560 --> 00:02:06,600 Mr. Mack: You realize we shouldn't 40 00:02:06,600 --> 00:02:09,840 be doing this type of research in the house 41 00:02:09,840 --> 00:02:13,320 but this is so incredible, I just had to show you. 42 00:02:13,320 --> 00:02:16,000 Don't worry, Dad, I won't tell anyone. 43 00:02:16,000 --> 00:02:18,360 Scooter and I were working on GC-161 44 00:02:18,360 --> 00:02:21,680 running it through a whole series of tests. 45 00:02:21,680 --> 00:02:24,280 We discovered an interesting side effect 46 00:02:24,280 --> 00:02:27,360 with the addition of a mercurial-based compound 47 00:02:27,360 --> 00:02:29,240 we call GC-Divide. 48 00:02:29,240 --> 00:02:30,800 Annie: Wow. It looks like 49 00:02:30,800 --> 00:02:33,560 an organic separation of the GC properties. 50 00:02:33,560 --> 00:02:34,920 Mr. Mack: Good thought 51 00:02:34,920 --> 00:02:36,800 but highly improbable. 52 00:02:36,800 --> 00:02:39,800 Now, watch how it really works. 53 00:03:00,040 --> 00:03:00,920 Annie: Dad... 54 00:03:00,920 --> 00:03:03,640 Um, let's say, just... 55 00:03:03,640 --> 00:03:05,400 Hypothetically 56 00:03:05,400 --> 00:03:07,840 that somebody ingested GC-161 57 00:03:07,840 --> 00:03:09,520 and then came in contact 58 00:03:09,520 --> 00:03:12,680 with a certain amount of this compound. 59 00:03:12,680 --> 00:03:15,440 What kind of effect might it have on them? 60 00:03:15,440 --> 00:03:16,480 I don't know. 61 00:03:16,480 --> 00:03:18,800 It would depend on a lot of factors 62 00:03:18,800 --> 00:03:22,240 including the size of the GC-161 dosage and so on. 63 00:03:22,240 --> 00:03:23,560 Would it be harmful? 64 00:03:23,560 --> 00:03:25,640 Not sure, but we'll never know. 65 00:03:25,640 --> 00:03:28,240 GC-161 isn't even close to being ready 66 00:03:28,240 --> 00:03:31,000 for either human or animal testing. 67 00:03:31,000 --> 00:03:33,920 You think that's something Danielle would want to do? 68 00:03:33,920 --> 00:03:35,080 Sure. Her credo is 69 00:03:35,080 --> 00:03:37,480 "better living through altered states." 70 00:03:37,480 --> 00:03:39,760 But the government would never allow 71 00:03:39,760 --> 00:03:42,120 that type of testing, not this early. 72 00:03:42,120 --> 00:03:43,280 It could take years. 73 00:03:43,280 --> 00:03:44,600 I wouldn't be surprised 74 00:03:44,600 --> 00:03:46,640 if Danielle did it without approval. 75 00:03:46,640 --> 00:03:48,480 It's too risky, Annie. 76 00:03:48,480 --> 00:03:52,080 If she got caught, the whole plant would shut down. 77 00:03:52,080 --> 00:03:54,120 But it sure would be interesting 78 00:03:54,120 --> 00:03:56,120 to see what kind of an effect 79 00:03:56,120 --> 00:03:58,560 GC-161 would have on a human being 80 00:03:58,560 --> 00:03:59,920 don't you think? 81 00:04:01,080 --> 00:04:03,080 Oh, I know it would. 82 00:04:05,400 --> 00:04:06,360 I got to go. 83 00:04:06,360 --> 00:04:07,520 Already? 84 00:04:07,520 --> 00:04:10,000 It's 4:00, testing time with Annie. 85 00:04:10,000 --> 00:04:11,160 You know that. 86 00:04:11,160 --> 00:04:13,760 Don't you get sick of being a guinea pig? 87 00:04:13,760 --> 00:04:15,440 Well, yeah. 88 00:04:15,440 --> 00:04:17,520 I think Annie's holding you back. 89 00:04:17,520 --> 00:04:19,640 You should be on talk shows and movies. 90 00:04:19,640 --> 00:04:22,480 They should make you your own comic superhero. 91 00:04:22,480 --> 00:04:24,040 But no-- you listen to her. 92 00:04:24,040 --> 00:04:27,360 And you get tested every day and waste so much time. 93 00:04:27,360 --> 00:04:29,040 It just kills me, Al. 94 00:04:29,040 --> 00:04:30,600 What should I do? 95 00:04:30,600 --> 00:04:32,280 Tell her you're tired of it. 96 00:04:32,280 --> 00:04:33,440 She's a genius, but 97 00:04:33,440 --> 00:04:35,560 what does she have to show for it? 98 00:04:35,560 --> 00:04:36,960 How about straight a's 99 00:04:36,960 --> 00:04:38,560 admission to any college 100 00:04:38,560 --> 00:04:40,920 and the total devotion of my parents? 101 00:04:40,920 --> 00:04:42,120 Talk to her. 102 00:04:42,120 --> 00:04:44,600 Tell her you're 14, and it's time to live. 103 00:04:44,600 --> 00:04:45,920 Sure, Ray. 104 00:04:45,920 --> 00:04:48,480 And exactly when did she start listening 105 00:04:48,480 --> 00:04:49,960 to what I have to say? 106 00:04:51,600 --> 00:04:52,560 I'm 14, Annie. 107 00:04:52,560 --> 00:04:54,640 It's time for me to live my life. 108 00:04:54,640 --> 00:04:56,720 I want my own comic book. 109 00:04:56,720 --> 00:04:59,320 Would you stay completely still, please? 110 00:04:59,320 --> 00:05:00,040 Sorry. 111 00:05:01,320 --> 00:05:04,360 I'm sick of being your guinea pig, Annie. 112 00:05:04,360 --> 00:05:05,360 ( Sighing ) 113 00:05:05,360 --> 00:05:06,880 Look, just stay quiet 114 00:05:06,880 --> 00:05:08,800 and do what you're told, okay? 115 00:05:08,800 --> 00:05:12,200 ( Under her breath ): Lab animals are so much easier. 116 00:05:12,200 --> 00:05:13,840 No talking, no questions. 117 00:05:13,840 --> 00:05:16,000 You never even listen to me 118 00:05:16,000 --> 00:05:17,640 when I talk to you. 119 00:05:17,640 --> 00:05:19,280 What did you say? 120 00:05:19,280 --> 00:05:22,160 I'm no lab rat, Annie. 121 00:05:22,160 --> 00:05:23,960 I'm out of here. 122 00:05:23,960 --> 00:05:25,720 Alex, come here. 123 00:05:25,720 --> 00:05:28,760 I know you hate chemistry, but 124 00:05:28,760 --> 00:05:31,920 you've got to see this compound Dad came up with. 125 00:05:31,920 --> 00:05:33,840 Alex? 126 00:05:33,840 --> 00:05:36,440 Hey, where are you? 127 00:05:36,440 --> 00:05:37,720 Ow! 128 00:05:54,720 --> 00:05:56,880 Come on, wait up! 129 00:05:56,880 --> 00:05:58,960 Get away from me. 130 00:06:02,280 --> 00:06:03,880 No, wait! 131 00:06:04,880 --> 00:06:06,160 Alex! 132 00:06:07,840 --> 00:06:09,240 Stop it! 133 00:06:09,240 --> 00:06:10,800 Where are you going? 134 00:06:10,800 --> 00:06:13,000 Get lost, punk. 135 00:06:13,000 --> 00:06:15,600 Come on! Wait up! 136 00:06:15,600 --> 00:06:16,880 Get away from me! 137 00:06:18,480 --> 00:06:21,480 ( Scraping ) 138 00:06:22,840 --> 00:06:24,160 ( Gasps ) 139 00:06:43,520 --> 00:06:47,520 ( Punching in a phone number ) 140 00:06:48,760 --> 00:06:49,880 Come on. 141 00:06:49,880 --> 00:06:51,600 Ray, it's Annie. Hi, um... 142 00:06:51,600 --> 00:06:54,200 I need you to come over here right away. 143 00:06:54,200 --> 00:06:56,480 Look, I know you want me over there 144 00:06:56,480 --> 00:06:58,520 to hold some test tube or beaker 145 00:06:58,520 --> 00:06:59,920 but I'm not doing it. 146 00:06:59,920 --> 00:07:02,680 I told Alex she shouldn't let you do more testing 147 00:07:02,680 --> 00:07:03,960 on her, either. 148 00:07:03,960 --> 00:07:06,960 We're 14, we need to celebrate our independence. 149 00:07:06,960 --> 00:07:09,600 Ray, there's been a serious accident. 150 00:07:09,600 --> 00:07:11,720 I think I heard this before. 151 00:07:11,720 --> 00:07:15,000 I think I may have lost Alex. 152 00:07:15,000 --> 00:07:17,080 Please, help me. 153 00:07:17,080 --> 00:07:18,360 I'll be right over. 154 00:07:18,360 --> 00:07:20,040 Okay. 155 00:07:27,360 --> 00:07:28,760 Ray: Wait, wait, wait. 156 00:07:28,760 --> 00:07:31,600 Calm down, I'm sure it's nothing to worry about. 157 00:07:31,600 --> 00:07:32,600 Calm down. 158 00:07:32,600 --> 00:07:34,560 Did you hear what I said, Ray?! 159 00:07:34,560 --> 00:07:36,040 The puddle split in two 160 00:07:36,040 --> 00:07:37,720 went flying around the room 161 00:07:37,720 --> 00:07:38,880 and down the drain! 162 00:07:38,880 --> 00:07:40,840 So, Alex has gone down the drain 163 00:07:40,840 --> 00:07:42,320 plenty of times before. 164 00:07:42,320 --> 00:07:43,800 She knows the pipes well. 165 00:07:43,800 --> 00:07:45,600 She knows the way to my house 166 00:07:45,600 --> 00:07:47,200 and the way upstairs here. 167 00:07:47,200 --> 00:07:50,360 But she's not upstairs and she's not at your place. 168 00:07:50,360 --> 00:07:53,000 If you had seen the way the puddles acted 169 00:07:53,000 --> 00:07:54,640 you'd be just as scared as me. 170 00:07:54,640 --> 00:07:57,280 Could Alex's head be in one place 171 00:07:57,280 --> 00:07:58,600 and her legs in another? 172 00:07:58,600 --> 00:07:59,640 It's possible. 173 00:07:59,640 --> 00:08:00,600 Oh, man! 174 00:08:00,600 --> 00:08:01,880 What are we going to do? 175 00:08:01,880 --> 00:08:03,160 We can figure this out. 176 00:08:03,160 --> 00:08:04,520 First, we need a diagram 177 00:08:04,520 --> 00:08:06,520 of Paradise Valley's sewage system. 178 00:08:06,520 --> 00:08:08,680 Where will we find something like that?! 179 00:08:08,680 --> 00:08:10,120 Annie, for someone so smart 180 00:08:10,120 --> 00:08:11,720 you don't know a lot, do you? 181 00:08:11,720 --> 00:08:13,200 Come on, it's getting late. 182 00:08:13,200 --> 00:08:14,720 I got a phone call to make. 183 00:08:20,560 --> 00:08:22,000 Wait up! 184 00:08:22,000 --> 00:08:23,400 No way! 185 00:08:25,080 --> 00:08:27,000 We got to get back together! 186 00:08:27,000 --> 00:08:29,000 Forget it! 187 00:08:29,000 --> 00:08:31,520 Don't leave me behind. 188 00:08:31,520 --> 00:08:33,080 I'm out of here. 189 00:08:56,120 --> 00:08:57,520 What is this? 190 00:08:57,520 --> 00:08:59,320 What do you think? 191 00:08:59,320 --> 00:09:01,360 I'm your better half. 192 00:09:01,360 --> 00:09:03,320 Boy, Annie really goofed this time. 193 00:09:03,320 --> 00:09:04,960 I mean, she means well, but-- 194 00:09:04,960 --> 00:09:05,960 Annie? 195 00:09:05,960 --> 00:09:06,960 We're the ones who 196 00:09:06,960 --> 00:09:08,240 made her slip, remember? 197 00:09:08,240 --> 00:09:09,920 But it was an accident. 198 00:09:09,920 --> 00:09:10,920 Yeah, right. 199 00:09:10,920 --> 00:09:12,120 Think what you want. 200 00:09:12,120 --> 00:09:14,160 You live in a dream world, anyway. 201 00:09:14,160 --> 00:09:15,720 How do we get out of here? 202 00:09:15,720 --> 00:09:16,920 We have to find Annie 203 00:09:16,920 --> 00:09:18,560 and get back to normal. 204 00:09:18,560 --> 00:09:21,800 ( Sarcastically ): Yeah, right. 205 00:09:31,640 --> 00:09:33,120 Hey, wait for me! 206 00:09:33,120 --> 00:09:34,120 ( Chuckles ) 207 00:09:34,120 --> 00:09:35,200 I don't think so. 208 00:09:35,200 --> 00:09:36,640 It's time for me to do 209 00:09:36,640 --> 00:09:39,120 all that stuff you wouldn't let me do. 210 00:09:39,120 --> 00:09:41,600 ( Hatch creaking ) 211 00:09:41,600 --> 00:09:43,000 ( Slams ) 212 00:09:45,400 --> 00:09:49,400 ( Jackhammering in distance ) 213 00:10:00,000 --> 00:10:00,960 Hey, hey! 214 00:10:00,960 --> 00:10:02,280 What are you doing here? 215 00:10:02,280 --> 00:10:03,960 This whole area is condemned. 216 00:10:03,960 --> 00:10:05,120 Condemned? 217 00:10:05,120 --> 00:10:07,400 Yeah, this building's blowing up 218 00:10:07,400 --> 00:10:08,800 tomorrow afternoon. 219 00:10:08,800 --> 00:10:10,800 Really? 220 00:10:10,800 --> 00:10:12,200 Cool. 221 00:10:21,360 --> 00:10:23,360 ( Hissing ) 222 00:10:25,360 --> 00:10:28,440 ( Electrical crackling ) 223 00:10:53,520 --> 00:10:54,680 Hey, Alex! 224 00:10:56,360 --> 00:10:57,800 Alex, wait up. 225 00:10:57,800 --> 00:10:58,800 Alex. 226 00:10:58,800 --> 00:11:00,040 What do you want? 227 00:11:00,040 --> 00:11:01,600 ( Dog barking ) 228 00:11:01,600 --> 00:11:03,600 Nothing. I just wanted to tell you 229 00:11:03,600 --> 00:11:05,280 what a horrible day I've had. 230 00:11:05,280 --> 00:11:06,840 Well, I've had a great day 231 00:11:06,840 --> 00:11:09,360 and don't feel like hearing your problems. 232 00:11:09,360 --> 00:11:11,480 Your whole life is one big problem. 233 00:11:11,480 --> 00:11:14,080 Whoa. What happened to you? 234 00:11:14,080 --> 00:11:15,880 Nothing happened to me, Robyn. 235 00:11:15,880 --> 00:11:18,080 In fact, things couldn't be better. 236 00:11:18,080 --> 00:11:19,800 I'm just feeling really good 237 00:11:19,800 --> 00:11:22,480 and I know you're going to bring me down. 238 00:11:23,640 --> 00:11:25,800 Well, excuse me for living. 239 00:11:28,080 --> 00:11:29,560 ( Doorbell rings ) 240 00:11:30,400 --> 00:11:31,320 Uncle Cliff. 241 00:11:31,320 --> 00:11:32,320 Raymond. 242 00:11:32,320 --> 00:11:33,320 How's it going? 243 00:11:33,320 --> 00:11:34,520 All right. 244 00:11:36,460 --> 00:11:38,399 Uncle Cliff, I appreciate your coming over 245 00:11:38,400 --> 00:11:39,680 and helping us out. 246 00:11:39,680 --> 00:11:40,680 No problem. 247 00:11:40,680 --> 00:11:41,920 You should've told me 248 00:11:41,920 --> 00:11:43,760 you were doing a school project 249 00:11:43,760 --> 00:11:44,880 on the city system. 250 00:11:44,880 --> 00:11:46,880 It may not excite your classmates 251 00:11:46,880 --> 00:11:49,360 but to a city planner like me, it's great. 252 00:11:49,360 --> 00:11:52,200 And it's thoughtful of you to help him, Annie. 253 00:11:52,200 --> 00:11:53,360 Hi. Hi. 254 00:11:53,360 --> 00:11:55,040 Anything for little Raymond. 255 00:11:55,040 --> 00:11:57,000 By the way, where's Alex? 256 00:11:57,000 --> 00:11:58,720 I haven't seen her in ages. 257 00:11:58,720 --> 00:12:00,120 I love that kid! 258 00:12:02,920 --> 00:12:04,000 She's out. 259 00:12:04,000 --> 00:12:06,320 Oh. Anyway, how can I help you guys? 260 00:12:06,320 --> 00:12:08,000 Uncle Cliff, all we really need 261 00:12:08,000 --> 00:12:09,000 are the plans. 262 00:12:09,000 --> 00:12:10,240 Heck, no-- I'm here 263 00:12:10,240 --> 00:12:11,520 and I want to help. 264 00:12:11,520 --> 00:12:13,400 Really, though, it's something 265 00:12:13,400 --> 00:12:15,000 Ray should do on his own. 266 00:12:15,000 --> 00:12:16,320 Well, what about you? 267 00:12:16,320 --> 00:12:17,400 Me, I'm just here 268 00:12:17,400 --> 00:12:18,840 to guide and supervise. 269 00:12:18,840 --> 00:12:19,880 Well, okay. 270 00:12:19,880 --> 00:12:21,440 But if you two need any help 271 00:12:21,440 --> 00:12:22,520 I'll be at home. 272 00:12:23,720 --> 00:12:26,320 Oh. Here's the diagram of the system locally. 273 00:12:26,320 --> 00:12:26,613 Thanks. 274 00:12:26,614 --> 00:12:28,414 If you need any help... thanks a lot. 275 00:12:28,414 --> 00:12:30,094 Yeah, but I can show you... 276 00:12:30,094 --> 00:12:31,174 Okay. 277 00:12:37,014 --> 00:12:38,254 Let's see. 278 00:12:38,254 --> 00:12:39,534 Um... 279 00:12:40,854 --> 00:12:44,614 Here's where Alex entered the system. 280 00:12:44,614 --> 00:12:47,454 Now, she could be going in... 281 00:12:47,454 --> 00:12:49,094 Any one of these directions. 282 00:12:49,094 --> 00:12:50,334 Any one of them? 283 00:12:50,334 --> 00:12:52,414 There's hundreds of possibilities! 284 00:12:52,414 --> 00:12:53,974 That's being conservative. 285 00:12:53,974 --> 00:12:55,254 We can't possibly go 286 00:12:55,254 --> 00:12:57,134 to all these houses and offices 287 00:12:57,134 --> 00:12:58,254 knock on the door 288 00:12:58,254 --> 00:13:00,374 and ask if they've seen Alex or not. 289 00:13:00,374 --> 00:13:01,374 Yeah... 290 00:13:01,374 --> 00:13:03,054 I know. 291 00:13:03,054 --> 00:13:04,534 ( Sighs ) 292 00:13:04,534 --> 00:13:06,534 Well, what's our next step? 293 00:13:06,534 --> 00:13:07,894 ( Sighs ) 294 00:13:07,894 --> 00:13:10,694 To be honest, I don't have a clue. 295 00:13:10,694 --> 00:13:13,454 Never heard you say that before. 296 00:13:14,454 --> 00:13:15,934 Mm... 297 00:13:23,214 --> 00:13:26,374 ( Electric sizzling ) 298 00:13:28,774 --> 00:13:30,374 Help! 299 00:13:30,374 --> 00:13:32,054 ( Echoing ) 300 00:13:32,054 --> 00:13:34,054 Somebody, please... 301 00:13:34,054 --> 00:13:36,094 ( Weakly ): Help me. 302 00:13:44,285 --> 00:13:46,205 We're going to eat in a few minutes. 303 00:13:46,205 --> 00:13:47,565 Where's your sister? 304 00:13:48,925 --> 00:13:53,485 Hmph... you know, it's the most amazing thing. 305 00:13:53,485 --> 00:13:57,085 She's... she's at the library. 306 00:13:57,085 --> 00:13:59,325 No, no, I meant Alex. 307 00:13:59,325 --> 00:14:01,165 So did I. 308 00:14:01,165 --> 00:14:05,205 Ray said that she had this big mid-term thing due 309 00:14:05,205 --> 00:14:07,325 and she was studying late 310 00:14:07,325 --> 00:14:09,765 so I guess she won't be home for dinner. 311 00:14:09,765 --> 00:14:12,365 That's not like Alex... Are you sure she's okay? 312 00:14:12,365 --> 00:14:13,525 Of course I'm sure. 313 00:14:13,525 --> 00:14:15,685 She's fine, everything's fine. 314 00:14:15,685 --> 00:14:18,325 It's... really, it's fine. 315 00:14:23,645 --> 00:14:27,925 ( Crickets chirping ) 316 00:14:33,085 --> 00:14:34,085 ( Door closes ) 317 00:14:35,765 --> 00:14:36,725 Alex? 318 00:14:37,885 --> 00:14:39,725 Finally, I can't believe it. 319 00:14:39,725 --> 00:14:42,245 I've been out of my mind worrying about you. 320 00:14:42,245 --> 00:14:43,445 Where have you been? 321 00:14:43,445 --> 00:14:45,045 Out having fun? 322 00:14:45,045 --> 00:14:48,405 Something you probably wouldn't understand, Annie. 323 00:14:48,405 --> 00:14:50,805 Look, I know you're probably really upset 324 00:14:50,805 --> 00:14:52,565 about what happened in the garage 325 00:14:52,565 --> 00:14:54,565 but if you had listened to what I said 326 00:14:54,565 --> 00:14:56,085 it wouldn't have happened. 327 00:14:56,085 --> 00:14:59,165 Of course, if I had listened to what you said. 328 00:14:59,165 --> 00:15:00,365 You're right, it's my fault. 329 00:15:00,365 --> 00:15:02,325 Nothing's ever your fault, is it? 330 00:15:02,325 --> 00:15:03,645 You're little miss perfect. 331 00:15:03,645 --> 00:15:05,565 Daddy's Princess. 332 00:15:06,405 --> 00:15:07,845 What's wrong with you? 333 00:15:07,845 --> 00:15:09,405 Nothing's wrong with me. 334 00:15:09,405 --> 00:15:11,365 Finally something's right with me! 335 00:15:11,365 --> 00:15:13,805 What happened, where did you end up? 336 00:15:13,805 --> 00:15:15,525 How did the two puddles recombine? 337 00:15:15,525 --> 00:15:18,325 You should know, you're the expert. 338 00:15:18,325 --> 00:15:20,725 Okay, now you're starting to scare me. 339 00:15:20,725 --> 00:15:21,725 Let's run a test. 340 00:15:21,725 --> 00:15:24,725 No, I'm sick of taking orders. 341 00:15:24,725 --> 00:15:27,165 And I wouldn't hold my breath for any more testing. 342 00:15:27,165 --> 00:15:29,605 I'm going to live my life like I want to. 343 00:15:29,605 --> 00:15:30,725 I'm not kidding. 344 00:15:30,725 --> 00:15:32,485 You think I am? 345 00:15:32,485 --> 00:15:34,765 Why are you acting like this? 346 00:15:34,765 --> 00:15:36,365 Acting like what? 347 00:15:36,365 --> 00:15:37,405 Alex, what... 348 00:15:37,405 --> 00:15:38,405 Oh! 349 00:15:40,925 --> 00:15:42,405 Relax, Annie. 350 00:15:42,405 --> 00:15:45,725 You're getting way too worked up over this. 351 00:15:45,725 --> 00:15:48,845 I'm going to go downstairs to get some food. 352 00:16:01,445 --> 00:16:02,325 ( Water dripping ) 353 00:16:11,045 --> 00:16:15,565 ( Fire engine siren wailing, horn honking overhead ) 354 00:16:19,725 --> 00:16:22,045 ( Whimpering ): Please come get me, Annie. 355 00:16:22,045 --> 00:16:26,045 Please come get me, please come get me. 356 00:16:28,605 --> 00:16:30,245 ( Sighs ) 357 00:16:56,365 --> 00:16:57,445 Mrs. Mack: Wow! 358 00:16:57,445 --> 00:16:59,485 That's certainly a new look for you. 359 00:16:59,485 --> 00:17:01,525 Very observant, Mom. 360 00:17:01,525 --> 00:17:05,325 Since when do you have doughnuts for breakfast, Alex? 361 00:17:05,325 --> 00:17:07,485 Do you have to be so strict all the time? 362 00:17:07,485 --> 00:17:10,645 I didn't have dinner last night, and I'm hungry, okay? 363 00:17:10,645 --> 00:17:13,925 Annie said you were working at the library. 364 00:17:13,925 --> 00:17:16,205 And you actually believed her? 365 00:17:16,205 --> 00:17:17,645 You weren't at the library? 366 00:17:17,645 --> 00:17:21,645 Get real, I've never been to the library unless I had to. 367 00:17:21,645 --> 00:17:24,165 So where were you? 368 00:17:24,165 --> 00:17:25,485 Out, okay? 369 00:17:25,485 --> 00:17:28,005 You have to know where I am every minute? 370 00:17:28,005 --> 00:17:32,285 Uh, Alex, we are your parents. 371 00:17:32,285 --> 00:17:36,085 And, yes, it is important that we know where you are. 372 00:17:36,085 --> 00:17:38,085 I'm obviously still in one piece 373 00:17:38,085 --> 00:17:39,565 so I don't see the big deal. 374 00:17:39,565 --> 00:17:43,925 The big deal, Alex, is that somebody obviously lied to us 375 00:17:43,925 --> 00:17:46,205 about your whereabouts. 376 00:17:46,205 --> 00:17:48,205 Annie: Sorry. 377 00:17:48,205 --> 00:17:51,125 I got locked in the bathroom, somehow. 378 00:17:51,125 --> 00:17:54,645 Annie, Mom and Dad are upset because you told them 379 00:17:54,645 --> 00:17:57,325 I was at the library last night, and I wasn't. 380 00:17:57,325 --> 00:17:59,245 Did I tell you I was there? 381 00:17:59,245 --> 00:18:04,005 Did I... or did you maybe make that up by yourself? 382 00:18:04,005 --> 00:18:05,605 Annie, is Alex right? 383 00:18:05,605 --> 00:18:08,525 It was just something I heard from Ray. 384 00:18:08,525 --> 00:18:10,965 I must have misunderstood him. 385 00:18:10,965 --> 00:18:13,165 Busted, huh, Annie? 386 00:18:13,165 --> 00:18:15,645 Alex, what's going on with you? 387 00:18:15,645 --> 00:18:19,125 I don't appreciate your tone one little bit. 388 00:18:19,125 --> 00:18:20,245 Too bad. 389 00:18:20,245 --> 00:18:24,005 Mr. Mack: Apologize to your mother! 390 00:18:24,005 --> 00:18:25,725 Maybe later, okay? 391 00:18:25,725 --> 00:18:26,725 See you. 392 00:18:26,725 --> 00:18:28,125 Where are you going? 393 00:18:28,125 --> 00:18:30,645 Alex, you get back here immediately! 394 00:18:30,645 --> 00:18:33,245 What's this all about? 395 00:18:33,245 --> 00:18:34,765 Annie? 396 00:18:34,765 --> 00:18:36,005 I don't know. 397 00:18:36,005 --> 00:18:38,245 Whatever it is, we'll deal with it 398 00:18:38,245 --> 00:18:39,605 when she gets back. 399 00:18:46,245 --> 00:18:47,085 Hey. 400 00:18:47,085 --> 00:18:48,285 Hey, what's up? 401 00:18:48,285 --> 00:18:50,245 Did Alex come back yet? 402 00:18:50,245 --> 00:18:52,205 Well, sort of. 403 00:18:52,205 --> 00:18:53,445 Great, where is she? 404 00:18:53,445 --> 00:18:55,125 She left for school already. 405 00:18:55,125 --> 00:18:56,485 She left already? 406 00:18:56,485 --> 00:19:00,685 We always walk together, it's our tradition. 407 00:19:00,685 --> 00:19:03,645 To quote her, it's a tradition that began 408 00:19:03,645 --> 00:19:06,685 when you were seven, and it's time you grew up. 409 00:19:06,685 --> 00:19:08,085 It's time I grew up? 410 00:19:08,085 --> 00:19:09,485 She said that? 411 00:19:10,645 --> 00:19:13,085 Anyways, Ray, it's not really Alex. 412 00:19:13,085 --> 00:19:16,405 I mean, it is, but it's not the Alex we know. 413 00:19:16,405 --> 00:19:18,405 Something strange happened to her 414 00:19:18,405 --> 00:19:19,685 because of the accident 415 00:19:19,685 --> 00:19:21,805 and she won't tell me a thing. 416 00:19:21,805 --> 00:19:24,325 Let me see what I can get out of her. 417 00:19:27,365 --> 00:19:29,085 Be careful. 418 00:19:54,365 --> 00:19:55,365 ( Groans ) 419 00:20:00,885 --> 00:20:07,365 ( Construction workers talking and shouting ) 420 00:20:11,805 --> 00:20:13,125 Hey! 421 00:20:14,485 --> 00:20:17,405 Hey, I'm trapped down here! 422 00:20:17,405 --> 00:20:20,885 Can somebody get me out, please? 423 00:20:22,765 --> 00:20:24,765 Can anybody hear me? 424 00:20:33,885 --> 00:20:35,725 Hey, Alex, what happened 425 00:20:35,725 --> 00:20:37,365 between you and Robyn yesterday? 426 00:20:37,365 --> 00:20:38,325 Nothing. 427 00:20:38,325 --> 00:20:39,365 Nothing? 428 00:20:39,365 --> 00:20:41,205 You know how much you upset her? 429 00:20:41,205 --> 00:20:43,605 She didn't come to school, she was so depressed. 430 00:20:43,605 --> 00:20:45,085 And that's my fault? 431 00:20:45,085 --> 00:20:47,605 Robyn gets depressed when she breathes. 432 00:20:47,605 --> 00:20:49,325 You know how sensitive she is. 433 00:20:49,325 --> 00:20:51,165 She thinks you hate her now. 434 00:20:52,205 --> 00:20:53,565 She'll get over it. 435 00:20:55,805 --> 00:20:58,085 Don't be so sure. 436 00:20:58,085 --> 00:21:00,445 I mean, just apologize. 437 00:21:00,445 --> 00:21:02,165 No, I'm not going to apologize. 438 00:21:02,165 --> 00:21:04,365 Can't you tell her to get a life? 439 00:21:04,365 --> 00:21:08,285 What's happened to you since yesterday? 440 00:21:08,285 --> 00:21:09,445 I got smart, okay? 441 00:21:09,445 --> 00:21:11,325 Now would you mind going away? 442 00:21:11,325 --> 00:21:15,605 Gladly, Alex, very gladly. 443 00:21:19,085 --> 00:21:20,285 Ray, let go of me! 444 00:21:20,285 --> 00:21:22,685 Come on, talk to me... What's going on? 445 00:21:22,685 --> 00:21:24,405 Why is everyone asking me that? 446 00:21:24,405 --> 00:21:25,765 I'm a different person, okay? 447 00:21:25,765 --> 00:21:28,085 Sorry if none of you are happy about it. 448 00:21:28,085 --> 00:21:30,765 I've got major plans and none include you. 449 00:21:30,765 --> 00:21:33,925 Now, excuse me, but I think I have to go to class. 450 00:21:33,925 --> 00:21:37,845 Hey, Al, come on... Wait up, talk to me. 451 00:21:37,845 --> 00:21:39,045 Al. 452 00:21:40,365 --> 00:21:43,165 I said, leave me alone, Ray. 453 00:21:47,565 --> 00:21:49,245 Oh, man. 454 00:22:02,525 --> 00:22:09,325 Man: Attention... Testing one, two, three. 455 00:22:13,445 --> 00:22:15,285 Attention, everyone. 456 00:22:15,285 --> 00:22:17,405 Please clear the area. 457 00:22:19,045 --> 00:22:19,965 Hey! 458 00:22:19,965 --> 00:22:21,845 Hey, I'm in here! 459 00:22:23,245 --> 00:22:24,565 You're looking for me. 460 00:22:24,565 --> 00:22:25,765 Hey! 461 00:22:25,765 --> 00:22:30,165 Attention, please clear the area. 462 00:22:30,165 --> 00:22:34,245 The demolition will take place in 20 seconds. 463 00:22:34,245 --> 00:22:35,885 What? 464 00:22:35,885 --> 00:22:37,125 Help! 465 00:22:38,205 --> 00:22:40,165 I'm inside here! 466 00:22:40,165 --> 00:22:43,405 Please, you can't just leave me here! 467 00:22:45,245 --> 00:22:46,485 Help! 468 00:22:51,005 --> 00:22:53,885 Next time, on the Secret World of Alex Mack. 469 00:22:54,885 --> 00:22:56,645 Help! 470 00:22:56,645 --> 00:22:59,205 ( Explosive blasting ) 471 00:22:59,205 --> 00:23:00,765 Where is she? 472 00:23:00,765 --> 00:23:02,445 I doubt if she's anywhere. 473 00:23:02,445 --> 00:23:04,605 What happened? 474 00:23:04,605 --> 00:23:07,245 Oh, we blew this thing up today. 475 00:23:07,245 --> 00:23:09,565 But my sister might have been in there. 476 00:23:09,565 --> 00:23:11,405 She's turned into some monster. 477 00:23:11,405 --> 00:23:13,045 Stop fighting this. 478 00:23:13,045 --> 00:23:14,925 I'm here, I'm your sister. 479 00:23:14,925 --> 00:23:17,005 So things are going to be different. 480 00:23:17,005 --> 00:23:18,365 Change is good. 481 00:23:19,485 --> 00:23:21,085 ( Zapping ) 482 00:23:21,085 --> 00:23:22,925 Leave me alone, Ray. 483 00:23:28,645 --> 00:23:31,125 Captioned by Grant Brown 484 00:23:31,175 --> 00:23:35,725 Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0